← Producciones · Acompañamiento STOPERA · Estreno 2027
We Expected the Disaster… but not the salamanders!


Ópera política y ecológica de - porte renaud -, a partir de La guerra de las salamandras de Karel Čapek: una humanidad productivista explota a unas salamandras constructoras que terminan por sublevarse. Extractivismo, crisis ecológica y luchas de clases dialogan en una fábula para nuestro presente. Tres actos, 2h25, once voces y tres músicos. Impulsado por la Cie Trilobite, el proyecto es acompañado por STOPERA! en una primera fase de desarrollo, antes de su estreno en el festival Tête à Tête (Londres) en 2027.
En el corazón del proyecto, un trabajo de campo con las poblaciones. Doctor en filosofía comprometido con la educación popular, - porte renaud - lleva de 2021 a 2026 una investigación-acción en el barrio Briand, en Mulhouse: cientos de horas de talleres, animación, intercambios y ensayos, para formar una verdadera « comunidad estética » (tesis 2025, lectura situada de John Dewey). Los intérpretes no forman un coro en el sentido tradicional: encarnan esa comunidad. La escenografía prolonga el enfoque: los materiales se recogen in situ, con los habitantes y las asociaciones locales, en cada lugar de acogida — reutilización ecológica y arraigo territorial concreto.
Producción
Ópera política y ecológica de - porte renaud - (Cie Trilobite).
Transmisión ↗
El proyecto nace de un trabajo con las poblaciones: una investigación-acción en educación popular (barrio Briand, Mulhouse, 2021–2026), cientos de horas de talleres y ensayos para formar una « comunidad estética ».
Alianzas & territorio
Fuerte arraigo local: materiales recogidos in situ con los habitantes y las asociaciones, en cada lugar de acogida — ecología de la reutilización y localismo.




Información
- GéneroÓpera política & ecológica
- A partir deLa guerra de las salamandras — Karel Čapek
- Formato3 actos · 2h25 · 11 voces + 3 músicos
- CompañíaCie Trilobite — - porte renaud -
- EstrenoFestival Tête à Tête (Londres), 2027
- Rol de STOPERA!Acompañamiento & desarrollo
Créditos
- Música, texto & dirección — - porte renaud -
- Piano & dirección musical — Rebeca Omordia
- Dramaturgia — Jean Haderer
- Violonchelo — Sylvain Bolz
- Flauta — Camille Moisson-Bonnevie
- Intérpretes vocales — Laurent Deleuil, Stéphanie Boré, Valeria Altavar, Ariane-Olympe Girard, Florence Gelas
- Vestuario — Evelyne Moisson-Bonnevie
Producción & difusión
Creada en el seno de la Cie Trilobite, We Expected the Disaster… está programada como estreno mundial en el festival Tête à Tête (Londres) en 2027. STOPERA! acompaña una primera fase de desarrollo: estructuración financiera y presupuesto de producción, casting de los puestos técnicos, comunicación y puesta en red, con vistas a la difusión en Francia, Europa y América Latina.
Conexiones
Ver & escuchar
Proyecto externo acompañado por STOPERA! (primera fase de desarrollo, 2026). Estreno mundial en el festival Tête à Tête (Londres), 2027. Compañía apoyada históricamente por la DRAC Grand Est; obra editada por Lacroch' (catálogo Semifuza). Fotos del espectáculo: Claire Shovelton; modelización del escenario: IA y fotomontaje.